Odborná angličtina se stává nezbytným nástrojem pro příslušníky policejních složek v dnešním globalizovaném světě. Ať už jde o každodenní praxi při styku s cizinci, jednání na úrovni Evropské unie, nebo účast na mezinárodních konferencích a misích, znalost anglického jazyka otevírá dveře k efektivnější spolupráci a lepšímu pochopení mezinárodních bezpečnostních problematik.
Vysokoškolská publikace English for Police je určena především studentům Akadémie Policajného zboru v Bratislavě jako hlavní studijní materiál na výuku anglického jazyka. Stejně tak může být přínosem pro další zájemce o samostatné procvičování odborné terminologie z oblasti policejno-právní a veřejné správy, ať už jde o odborníky z praxe nebo studenty jiných škol s podobným zaměřením.
Publikace je zaměřena na odborný anglický jazyk na úrovni B2 a vychází z obsahu výuky na Akadémii Policajného zboru. Orientuje se primárně na problematiku jednotlivých policejních služeb, krizového managementu a veřejné správy. Je členěna do 34 lekcí, přičemž rozsah publikace je poměrně rozsáhlý.
Názvy lekcí odpovídají probíraným odborným tématům z oblasti výkonu policejních činností a veřejné správy. Lekce jsou přehledně členěny na úvod, slovní zásobu s překladem do slovenského jazyka, odborný text a cvičení. Dostatečný prostor je věnován i zajímavým frázím týkajícím se daného tématu. Cvičení jsou zaměřena na procvičování slovní zásoby a na rozvíjení komunikativní kompetence v příslušné oblasti.
Učebnice Úvod do studia anglické bezpečnostně právní terminologie je moderním výukovým materiálem vhodným pro pracovníky angažované v různých oblastech policejní práce a bezpečnosti. Publikace je rozdělena do sedmi kapitol, které se tematicky zaměřují na stěžejní oblasti výkonu policejní služby.
Zabývají se policejní prací obecně, mezinárodní policejní spoluprací, přípravným trestním řízením, majetkovými a nemajetkovými podvody, násilnou trestnou činností, organizovaným zločinem, trestnou činností páchanou v souvislosti s narušováním veřejného pořádku či bezpečností dopravního provozu a prevencí.
Kromě specializovaných učebnic existují i obecnější zdroje, které mohou být pro studium angličtiny na policejní akademii užitečné. Mezi ně patří například publikace jako Language to go (intermediate) od A. Crace a R. Witemana, nebo New Headway English Course (elementary) od L. a J. Soars. Tyto materiály pomáhají rozvíjet obecné jazykové dovednosti, které jsou základem pro zvládnutí odborné terminologie.
Pro procvičení lexikálních a gramatických dovedností jsou k dispozici i specifická cvičení. Publikace jako Lexikálně gramatická cvičení. CJ II základní kurz (v 5. a 6.) od A. Lukáčové a N. Patočkové, nebo Úvod do studia bezpečnostně právní terminologie. CJ I rozšiřující odborný kurz (v 5.) od N. Patočkové a M. Rosinové, nabízejí cílené aktivity pro upevnění znalostí.
Pro samouky může být inspirací Angličtina pro samouky od L. Kollmannové, která poskytuje základní stavební kameny pro samostatné studium jazyka.
Výuka anglického jazyka na policejní akademii se tak nesoustředí pouze na gramatiku a slovní zásobu, ale klade důraz na specifickou terminologii a komunikační dovednosti nezbytné pro výkon policejní služby v mezinárodním kontextu.
Začněte myslet anglicky! Návod jak si jednoduše přepnout hlavu do angličtiny
Tabulka: Doporučená literatura pro studium angličtiny na policejní akademii
| Název publikace | Autoři | Zaměření |
|---|---|---|
| English for Police | Akademie Policajného zboru | Odborný anglický jazyk pro policisty (úroveň B2), krizový management, veřejná správa |
| Úvod do studia anglické bezpečnostně právní terminologie | Patočková, N., Rosinová, M. | Bezpečnostně právní terminologie, policejní práce, mezinárodní spolupráce |
| Angličtina pro policejní správu | Lukáčová, A. | Policejní správa |
| Lexikálně gramatická cvičení. CJ II základní kurz | Lukáčová, A., Patočková, N. | Procvičování lexikálních a gramatických dovedností |
| Language to go (intermediate) | Crace, A., Witeman, R. | Obecná angličtina (středně pokročilí) |
| New Headway English Course (elementary) | Soars, L. a J. | Obecná angličtina (začátečníci/mírně pokročilí) |
| Angličtina pro samouky | Kollmannová, L. | Základy anglického jazyka pro samostatné studium |
tags: #anglictina #policejni #akademie