Uznání zahraničního vzdělání v České republice: Průvodce procesem

V České republice existuje systém, který umožňuje uznání vzdělání získaného v zahraničí. Tento proces, známý jako nostrifikace, je často nezbytný pro pokračování ve studiu na českých školách, hledání zaměstnání nebo pro zahájení podnikání. Nostrifikací získáte potvrzení, že vaše zahraniční vzdělání je na stejné úrovni jako vzdělání získané v České republice.

Co je nostrifikace a proč je důležitá?

Nostrifikace je úřední proces uznání platnosti nebo rovnocennosti dokladů o vzdělání dosaženém na území jiného státu než v České republice. Toto uznání je často podmínkou pro pokračování ve studiu na některé z českých škol nebo při hledání práce či zahájení podnikání. Nostrifikací získáte potvrzení, že vaše vzdělání je na stejné úrovni, jako kdybyste studovali obdobnou školu v České republice.

Existuje také tzv. profesní uznávání, které se týká uznání vaší odborné kvalifikace. Týká se situace, kdy chcete pracovat nebo podnikat v Česku a vaše profese je regulovaná (např. lékař, učitel, inženýr nebo advokát). To znamená, že musíte splnit určité podmínky - například mít potřebné vzdělání, praxi nebo zdravotní způsobilost. Často je vyžadováno nejen vysvědčení nebo diplom, ale také splnění dalších podmínek, například doklad o praxi nebo jiné potvrzení. Cílem je zjistit, zda máte dostatečné znalosti a dovednosti k výkonu dané profese.

Více informací k uznání odborné kvalifikace z jiného členského státu Evropské unie, Evropského hospodářského prostoru (Norsko, Island, Lichtenštejnsko) nebo Švýcarska naleznete na Portálu občana.

Ilustrace procesu nostrifikace

Jak probíhá proces uznání vzdělání?

Nostrifikace probíhají různým způsobem v závislosti na stupni vzdělání. Doklady o dosažení základního, středního a vyššího odborného vzdělání zajišťuje odbor školství příslušného krajského úřadu. V Praze se jedná o odbor školství, mládeže a sportu Magistrátu hl. města Prahy.

Podle výkladu Ministerstva školství (MŠMT) z dubna 2025 musí všichni pro účely nostrifikace povinně nechat ověřit pravost podpisů a razítek na svých zahraničních dokladech o vzdělání (např. vysvědčení, diplom). Jinými slovy je vyžadován vyšší stupeň ověření vaší veřejné listiny pro účely jejího použití v ČR a prokazuje se jimi skutečnost, že listinu vydal nebo ověřil v rámci své pravomoci a působnosti příslušný úřad (uvedený na listině), anebo před ním byla podepsána.

Ověření dokladů o vzdělání

Existují dva hlavní způsoby ověření zahraničních dokladů o vzdělání:

  • Apostila: Speciální razítko v případě, že stát původu dokumentu je smluvní stranou haagské Úmluvy o zrušení požadavku ověřování cizích veřejných listin.
  • Superlegalizace: Ověření dokladu ministerstvem zahraničí země (která dokument vydala) a poté českým zastupitelským úřadem (velvyslanectvím nebo konzulátem).

V případě cizozemských listin vydaných ve státě, který přistoupil k tzv. Haagské úmluvě neboli „Úmluvě o Apostile“, stejně jako ČR, musí být originály těchto listin opatřeny ověřovací doložkou „Apostille“. Seznam smluvních států této úmluvy je uveden zde. V případě cizozemských listin vydaných ve státě, který nepřistoupil k tzv. Haagské úmluvě, musí být originály těchto listin opatřeny superlegalizační doložkou.

Pokud si budete vy nebo vaše děti podávat přihlášku na střední či vysokou školu v ČR a dříve jste studovali v zahraničí, bude po vás daná škola požadovat dodání nostrifikovaného základního nebo středního vzdělání. Stejně tak toto uznání můžete potřebovat pro hledání práce či podnikání.

Ilustrace apostily a superlegalizace

Uznávání základního, středního a vyššího odborného vzdělání

Pro uznání dokladů o dosaženém vzdělání si budete muset podat žádost na odboru školství a mládeže Magistrátu hl. m. (v Praze). Pokud má Česká republika se zemí, která vaše doklady vydala, uzavřenou mezinárodní smlouvu o uznávání rovnocennosti dokladů o vzdělávání, vaše vysvědčení se uzná automaticky - bez nostrifikace.

Uznání rovnocennosti i nostrifikace jsou zpoplatněné správním poplatkem ve výši 3 000 Kč. V některých případech může být předepsána jako jedna z podmínek též nostrifikační zkouška.

Podrobné informace o uznávání dokladů o zahraničním vzdělání a kontakty na příslušné úředníky najdete na webových stránkách odboru školství a mládeže Magistrátu hl. m.

Uznávání vysokoškolského vzdělání

Vystudovali jste vysokou školu v zahraničí? Podobně jako v předchozím případě si můžete zažádat o uznání rovnocennosti či platnosti svého diplomu. Na rozdíl od dokladů o základním a středním vzdělání neověřuje vysokoškolské diplomy krajský úřad, ale univerzita / vysoká škola, která nabízí stejný, či obdobný studijní program.

Proces uznávání všech stupňů zahraničního vysokoškolského vzdělání (nebo jeho části) a kvalifikace jako rovnocenného se vzděláním získaným v České republice se řídí ustanoveními § 89, § 90 a § 106 zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách. Jedná se o správní řízení na žádost dle zákona č. 500/2004 Sb., správní řád.

Klíčové dokumenty pro žádost o uznání VŠ vzdělání:

  • Úředně ověřená kopie diplomu nebo obdobného dokladu o ukončení studia.
  • Dodatek k diplomu (tzv. Europass).
  • Úředně ověřený překlad dokumentů do českého jazyka.
  • V případě vzdělání v doktorských studijních programech (Ph.D. a ekvivalenty) životopis, seznam publikací a disertační práce.

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy (odbor vysokých škol) je odvolacím orgánem v případě zamítnutí žádosti. V případě pochybností určí příslušnost vysoké školy k uznání; pokud taková vysoká škola v ČR není, rozhodne o uznání samo.

Žadatel je povinen uhradit příslušnému orgánu správní poplatek ve výši 3 000 Kč. Lhůta pro vyřízení žádosti o uznání zahraničního vysokoškolského vzdělání a kvalifikace činí 30 dní, ve složitějších případech 60 dní ode dne doručení kompletní žádosti.

Mapa České republiky s vyznačenými krajskými úřady

Specifické případy a další informace

Zvláštní informace pro žadatele o nostrifikaci z Ukrajiny naleznete také na webu MŠMT.

Pokud pro vaše vzdělání nenajdete odpovídající studijní program v nabídce českých vysokých škol, můžete se s žádostí o uznání obrátit přímo na Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy.

Brožura „Uznávání zahraničního vzdělání a kvalifikace v České republice“ je souhrnná a přehledná příručka, i v anglickém jazyce, k problematice uznávání zahraničního vzdělávání a kvalifikace.

V případě zájmu o uznání kvalifikace pro výkon regulovaných profesí je třeba se obrátit na příslušný regulační orgán.

Důležité zákony a předpisy:

  • Zákon č. 111/1998 Sb., o vysokých školách
  • Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád
  • Zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon)
  • Vyhláška č. 12/2005 Sb.
  • Nařízení vlády č. 275/2016 Sb.
  • Úmluva o uznávání kvalifikací týkajících se vysokoškolského vzdělávání v evropském regionu (Lisabonská úmluva)

tags: #jak #uznavaji #diplom #cizincu #v #cechach