Bakalářská práce se zabývá tématikou světových výstav EXPO a jejich významem. Neopomíjí ani účast České republiky. Základem práce je představení těchto událostí, obecná fakta o nich a informace o organizátorech. Důležitou část zabírá historie a vývoj. Zvláštní pozornost je věnována dvěma milníkům EXPO Brusel 1958 a EXPO Aichi 2005. Impulzem k vypracování této tématiky bylo EXPO, které proběhlo v čínské Šanghaji v roce 2010 a které se stalo největší a nejdražší událostí v historii.
Seminární práce, často familiérně označovaná jako seminárka, patří mezi školní práce, které studenti moc v lásce nemají. Jedná se o školní práci odborného, případně vědeckého charakteru. Autor (žák nebo student, případně je možné i pracovat ve skupině) v ní zpracovává zadané téma. Hlavním účelem seminárky je, aby si student rozšířil znalosti, a zároveň se naučil tvořit odborný text. Nejvíce seminární práce píší žáci a studenti středních, vyšších odborných a vysokých škol. V závislosti na instituci pak záleží na jednotlivých požadavcích, které jsou na seminárku kladeny.
Když student seminární práci odevzdá, může očekávat hodnocení od vyučujícího (v některých případech dávají autorovi zpětnou vazbu i spolužáci). Vyučující mu často s hodnocením zašle i seznam připomínek, které buď musí autor do seminární práce zapracovat a posléze text znovu odevzdat nebo jde jen o poznatky, které mají studentovi pomoci při psaní dalších seminárek. Někdy je součástí hodnocení i prezentace seminární práce.
Jak na úspěšnou seminární práci
V prvé řadě je důležité mít dobré téma. Pokud vám téma zadal učitel, zřejmě není třeba se ničeho obávat. Nicméně pokud si téma volíte sami, snažte se, aby vybrané téma nebylo moc široké nebo abstraktní. Takové téma by se vám těžko zpracovávalo, protože nebudete vědět, co je důležité nebo co je naopak už moc podrobné.
Při psaní je velmi důležité mít dostatek zdrojů, ze kterých při psaní čerpáte. Spousta vyučujících si na dostatečném počtu zdrojů velmi zakládá. Ostatně rešerše dostupné literatury, článků a dalších pramenů je prvním krokem, se kterým by student měl při zpracovávání tématu seminárky začít. V této souvislosti si dávejte i pozor na odbornost samotných zdrojů. Vyvarujte se pochybným pramenům - to platí především pro online zdroje.
Seminární práce by měla mít určitou strukturu. Kromě úvodních náležitostí (úvodní strana, obsah apod.) musíte dodržovat posloupnost jednotlivých kroků. Proto začněte s úvodem, na něj navážete hlavní statí a celou práci zakončíte závěrem. Také nezapomeňte na konec práce přidat seznam použitých zdrojů.
Pokud v textu citujeme nebo parafrázujeme odbornou literaturu, musíme na ni v textu nebo v poznámce pod čarou náležitě odkázat (k tomu je dobré nastudovat si relevantní citační normy). Neuvedení zdroje je vážný prohřešek, což ve svém důsledku může vést k disciplinárnímu řízení pro podezření z plagiátorství.
Čím výše ve svých studiích budete, tím větší požadavky budou učitelé na seminární práce klást. Jde především o schopnost analýzy a vyjádření vlastního názoru.
V listopadu 2013 proběhla v Ústavu translatologie Filozofické fakulty UK v Praze vernisáž výstavy Ztraceni v překladu?, věnované dějinám studijního oboru překladatelství a tlumočnictví. Dějiny Ústavu translatologie, poskytujícího univerzitní vzdělání překladatelům a tlumočníkům v rámci pěti cizích jazyků (angličtina, francouzština, němčina, ruština a španělština), začínají v roce 1963. Při Universitě 17. listopadu v Praze byl tehdy poprvé otevřen obor překladatelství a tlumočnictví. Překladatelství a tlumočnictví mělo v rámci University 17. listopadu zvláštní postavení. Univerzita vzdělávala především studenty z rozvojových zemí Asie, Afriky a Latinské Ameriky, zatímco překladatelství a tlumočnictví bylo určeno studentům českým a slovenským. Po zániku University 17. listopadu zanikl i tento ústav.
„Tlumočení bylo dost rizikové povolání. Dostávali jsme se při něm k různým velice důvěrným informacím, a to i v mezinárodním kontextu. Státní bezpečnost proto měla zvláštní oddělení, které se zabývalo taky kádrováním a sledováním tlumočníků. Podobných hlasů zaznívá na výstavě celá řada. Všechny společně přitom autentickým způsobem dokreslují dějiny jednoho nepříliš viditelného a jaksi „ztraceného“ oboru, pro který byla a je možnost univerzitního vzdělání zcela klíčovým rozměrem. Jakkoli jsou totiž dějiny tohoto oboru - ve srovnání s jinými humanitními obory - relativně krátké, vyplývá z nich především jedno: překladatelství a tlumočnictví, ať už na Universitě 17. listopadu, nebo na Univerzitě Karlově, vystudovala celá řada osobností, které se staly špičkami ve svém oboru.
Rozhodnutí vrátit se ke studiu po několika letech praxe je odvážný a zároveň velmi rozumný krok. Zima je obdobím, kdy většina studentů zažívá největší tlak. Když student dokončí psaní bakalářské nebo diplomové práce, mnohdy se zdá, že nejhorší část je za ním.
5 kroků k napsání výzkumné práce za víkend | VYSVĚTLENÍ PROFESORA
Trápíte se se seminární prací? Nebo Vás teprve seminární či semestrální práce čeká a Vy jste si jistí, že to nebude nic jednoduché? Nechejte její napsání právě na nás. Při jejímzhotovení vycházíme z požadavků, které jste uvedli v objednávkovém formuláři. Tyto požadavky jsou pro naše autory závazné, ovšem jakékoliv změny v zadání je možné zapracovat i během samotného psaní. Všechny seminární i semestrální práce jsou psané anonymně, kvalitně a rychle. Naší prioritou je spokojený zákazník. Vypracování seminární nebo semestrální práce našimi autory Vás bude stát zhruba 200,-Kč/strana.
